- Friday
Uso de aceites naturales vegetales y esenciales
May 18th
Workshop / Taller
Entérate de estos aceites ya que es una fórmula especial que se asemeja a los aceites que nuestro cuerpo produce, lo cual hace que la piel los absorba fácilmente, dejando una capa protectora que previene la perdida de la humedad de la piel sin obstruir los poros; esto hace que los productos sean mas beneficiosos. laescalonia.com, 7832-7074. Entrada gratuita. 4 PM. La Escalonia, MAP L4.Día Internacional de los Museos
May 18th
Special event / Evento especial
popolvuh.ufm.edu. Ingreso libre. 9 AM-8 PM, habrá recorrido guiado a las 3 PM. Museo Popol Vuh, Calle Manuel F. Ayau (6 Calle Final), Zona 10, Ciudad de Guatemala.Vida Entre Máquinas
May 18th
Theater / Teatro
De El Colectivo las Atrevidas. En el 1982 una bomba fue detonada en frente a la Guardia de Hacienda de La Antigua Guatemala. Frente a dichas instalaciones trabajaba un grupo de mujeres las cuales comienzan lentamente un proceso de descubrimiento comunitario, ante el miedo vivido en dicha época, rompen el silencio, con el deseo de contar sus propias historias para dejar un legado diferente a sus hijas. elsitiocultural.org. 7832-3037. Q50. 8 PM. El Sitio, MAP G5.
- Saturday
Típico Guatemalan Cooking School
May 19th
Cooking class / Clase de cocina
With Mariela, Norma, Maria and the staff. Includes fresh La Antigua coffee. After eating and enjoying what you cook, there is a trip to the market to meet the suppliers of fresh products and learn the best ingredients to choose for your Guatemalan dishes, and how much to pay. 3 hours of unforgettable fun! Limited enrollment. For more information and to reserve your spot, call 7882-4468. US$40. The 1st and 3rd Saturday of every month, 9 AM-12 PM. La Peña de Sol Latino, MAP G5.Náu Vidátha
May 19th
Concert / Concierto
See Live Music Calendar for more information. 7 PM. El Sitio, MAP G5.Slava
May 19th
Concert / Concierto
See Live Music Calendar for more information. 5 PM. Casa Popenoe, 6a Calle Oriente #6.Hugo
May 19th
Children’s film / Cine infantil
See Cinema Calendar for more information. 4 PM. Centro de Formación de la Cooperación Española, MAP F5.Movimiento y Expresión
May 19th
Workshop / Taller
De Cecilia Dougherty. El taller desarrollará los principios de eficiencia del movimiento y la coordinación corporal, que buscará conducir a los niños y niñas al encuentro de una manera personal de expresión, todo esto a través del juego y la experimentación. Fomentando además, el trabajo en equipo y la cooperación, a través de ejercicios en pares y grupos. Cupo limitado; número de participantes: 20. Edades: de 6 a 12 años. Previa inscripción en la recepción del CFCE, o al correo mininos@aecid-cf.org.gt. aecid-cf.org.gt. Entrada libre y gratuita. 10:30 AM-1:30 PM. Centro de Formación de la Cooperación Española, MAP F5.
- Sunday
5km Carrera Arco Iris
May 20th
Race / Carrera
Para recaudar fondos para la fundación Ayúdame a Vivir que atiende niños con cáncer. Facebook.com/carrerarcoiris. Q70. 8 AM. Saliendo del Parque Central.
- Monday
J. Edgar
May 21st
Film / Cine
See Cinema Calendar for more information. 6 PM. Bagel Barn, MAP G4.
- Tuesday
Traditional Mayan Dances
May 22nd
Dance performance / Presentación de baile
K’a k’a’ Saqarik, Nuevo Amenecer, or New Dawn is a locally-set-up charity dedicated to helping more than 30 indigenous children in San Andrés Itzapa, Chimaltenango. They are working hard to keep these children in good health, to educate them and to preserve the local Mayan traditions such as the language and dance, which are currently being lost at an alarming rate. Go and see the show and learn more about this project and the Mayan culture! Suggested donation Q25. 5:30 PM. Rainbow Café, MAP H5.Benefit Photo Tour “La Antigua: Behind the Walls”
May 22nd
Presentation / Presentación
Enjoy a one-hour presentation about La Antigua and its heritage through vintage and contemporary photographs collected over the past 30 years accompanied by Elizabeth Bell’s expert narration. Proceeds benefit educational programs in La Antigua. Tickets available at the show. elsitiocultural.org. 7832-3037. Q30. 6-7 PM. El Sitio, MAP G5.
- Wednesday
Las Cruces
May 23rd
Film / Cine
See Cinema Calendar for more information. 7 PM. Bagel Barn, MAP G4.
- Thursday
Osama
May 24th
Film / Cine
See Cinema Calendar for more information. 6 PM. El Sitio, MAP G5.La Antigua Curry Club
May 24th
Club meeting / Reunión de club
Meets the 2nd and 4th Thursday of every month to eat Indian food. A membership-based club, see their website for more information: cernikovsky.com/curry.htm.
- Saturday
U.S. Voter Registration
May 26th
U.S. voter registration / Registro de votantes de EE.UU.
U.S. citizen in Guatemala? It’s time to register to vote for the 2012 elections. Under the 2010 MOVE Act, you now must submit a new Federal Post Card Application every year to make sure your vote counts. Get yours at votefromabroad.org. Get help from Democrats Abroad. For more info, contact John Chudy at 7832-4581 or mayadems@yahoo.com. 11 AM-2 PM. Comercial La Fuente, 4a Calle Oriente #14.Ludoteca infantil
May 26th
Una vez al mes, Mininos ofrece un espacio y juguetes pre-clasificados que estimularán al niño/a y a su familia a jugar. Propiciando entonces un encuentro entre padres, madres, niños y niñas a través del juego y facilitando el desarrollo de habilidades afectivas y sociales en los niños y niñas. aecid-cf.org.gt. Entrada libre y gratuita. 11 AM. Centro de Formación de la Cooperación Española, MAP F5.
Happy Feet 2
May 26th
Children’s film / Cine infantil
See Cinema Calendar for more information. 4 PM. Centro de Formación de la Cooperación Española, MAP F5.La Herencia de la tula
May 26th
Theater / Teatro
Bajo la dirección de Nery Aguilar. Tula está unida con Sotero, pero él es un empedernido enfermo alcohólico. Un día no esperado el abuelo de Tula muere y le deja una herencia. El problema es que no puede recibir la herencia porqué para hacerlo tienen que estar casados por todas las leyes. Es aquí donde se encuentra el conflicto de cómo hacer que Sotero acepte casarse con Tula sin saber que ella recibirá una herencia. A la vez aparece Santos, una mujer que está casada con un señor mayor pero que aún así está interesada en Sotero. Esta planea “algo” para quedarse con Sotero sin que Tula se entere. Aquí el conflicto se enreda más. elsitiocultural.org. 7832-3037. Q50. 7 PM. El Sitio, MAP G5.
- Sunday
The Motorcycle Diaries
May 27th
Film / Cine
See Cinema Calendar for more information. 5:30 PM. Bagel Barn, MAP G4.
- Tuesday
La Antigua Ladies Social Club
May 29th
Club meeting / Reunión de club
No membership, no reading, no knitting required, visitors welcome! The last Tuesday of every month, 5-7 PM. Bacchus Wine and Cigar Lounge, MAP E5.
- Wednesday
El jaguar con la lengua de fuera: notas sobre algunos monumentos prehispánicos de las Tierras Altas y la Costa Sur
May 30th
Conference / Conferencia
Por Víctor Castillo. popolvuh.ufm.edu. Adultos Q30 y estudiantes con carné Q15. Tarifa única de parqueo Q30. 9 AM. Museo Popol Vuh, Salón CS103, Calle Manuel F. Ayau (6 Calle Final), Zona 10, Ciudad de Guatemala.
- Thursday
Volver
May 31st
Film / Cine
See Cinema Calendar for more information. 6 PM. El Sitio, MAP G5.La circulación del arte maya clásico: Monumentos y figurillas
May 31st
Conference / Conferencia
Por Christina Halperin. popolvuh.ufm.edu. Adultos Q30 y estudiantes con carné Q15. Tarifa única de parqueo Q30. 6:30 PM. Museo Popol Vuh, 2do Nivel, Calle Manuel F. Ayau (6 Calle Final), Zona 10, Ciudad de Guatemala.