Mayan Calendar

THE DAILY GUIDE
based on the Mayan Calendar

LA GUÍA DE LOS DIAS
basada en el seguimiento del Calendario Maya

by AumRak Sapper

There are many ways to create a life of harmony and prosperity. First, we should appreciate what we have and take it as a base to build on. We must keep our sights on our potential and develop ourselves through study and personal discipline.

Existen muchas formas de crear una vida llena de armonía y prosperidad. Primero, apreciemos lo que tenemos y tomémoslo como base para construir sobre ello. Mantengamos nuestra mira en nuestros potenciales y desarrollémonos por medio del estudio y la disciplina personal.

This inspiration was received by AumRak Sapper
www.aumrak.com

« Prev May 2013 Next »
Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday	Sunday
		1 * 5 B'ATZ 5 B'ATZ Look ahead. Past mistakes were lessons; now you have learned from them. Mira hacia delante. Los errores del pasado fueron lecciones; ahora ya las aprendiste.	2 * 6 E6 E You are not alone on your path; rely on the people who have always supported you. No estás solo en tu caminar; cuenta con las personas que siempre te han apoyado.	3 * 7 AJ7 AJ Believe in yourself. We are all pieces of the puzzle. The important thing is to find Cree en ti mismo. Todos somos piezas del rompecabezas. Lo importante es encontrar tu lugar.	4 * 8 I’X8 I’X Accept the authority of those who deserve it. That way, you’ll find your own value. Acepta la autoridad de quien la merezca. Así encontrarás tu propio valor.	5 * 9 TZ'IKIN9 TZ'IKIN Abundance comes in many forms. Enjoy what you have. La abundancia se presenta de muchas formas. Disfruta de lo que tienes.
6 * 10 AJMAQ10 AJMAQ Accepts all that you are – light and darkness, good and evil, courage and fear. Acepta todo lo que eres – la luz y la oscuridad, lo bueno y lo malo, el coraje y el miedo.	7 * 11 N’OJ11 N’OJ Our elders have wisdom. Listen carefully to what they have to say. Recognize their lessons. Nuestros ancianos tienen sabiduría. Escucha cuidadosamente lo que tienen que decir. Discierne sus lecciones.	8 * 12 TIJAX12 TIJAX The power of positive thinking is your best weapon against challenges. La fuerza del pensamiento positivo es tu mejor arma en contra de los desafíos.	9 * 13 KAWOK13 KAWOK May all your endeavors be inspired for the good of all. Que todos tus propósitos sean inspirados para el bien de todos.	10 * 1 AJPU’1 AJPU’ Shine with your own light and make your mom proud. Brilla con tu propia luz y haz orgullosa a tu madrecita.	11 * 2 IMOX2 IMOX Remember Mother Nature’s abundance and give thanks to life. Recuerda la abundancia de la Madre Naturaleza y agradece a la vida.	12 * 3 IQ’3 IQ’ To stay fit and energetic, breathe deeply. Para mantenerte en forma y energético, debes respirar profundamente.
13 * 4 AK’AB’AL4 AK’AB’AL The experience of life is dual. You should choose the positive, the good, and the beautiful. La experiencia de vida es dual. Debes escoger lo positivo, lo bueno y lo bello.	14 * 5 K'AT5 K'AT Your mental health is based on your inner harmony. Avoid excess. Tu salud mental se basa en tu armonía interior. Evita los excesos.	15 * 6 KAN6 KAN For the common good, share what you know, what you think, and your talents. Por el bien común, comparte lo que sabes, lo que piensas, y tus talentos.	16 * 7 KEME7 KEME When you achieve your transformation, everything around you will change for the better. Cuando logras transformarte, todo a tu alrededor cambiará para mejor.	17 * 8 KEJ8 KEJ With a mindset of service, we can all move forward together. Con una mentalidad de servicio, podremos salir adelante todos juntos.	18 * 9 Q'ANIL9 Q'ANIL Investigate the terrain and sow your seeds where it is fertile at all levels. Investiga el terreno y siembra tus semillas donde es fértil a todo nivel.	19 * 10 TOJ10 TOJ Remember your loved ones and dedicate this day to them. Be happy. Recuerda a tus seres amados y dedícales este día. Se feliz.
20 * 11 TZI11 TZI Free yourself from people who make you waste time and energy; seek for progress. Libérate de las personas que te hacen perder tiempo y energía; busca el progreso.	21 * 12 B'ATZ12 B'ATZ Let’s cultivate hope for a better world, and let's start with ourselves. Cultivemos la esperanza de un mundo mejor, y comencemos con nosotros mismos.	22 * 13 E13 E In transcending fear and insecurity, we will move forward. Trascendiendo los temores y la inseguridad lograremos salir adelante.	23 * 1 AJ1 AJ The strength of your convictions is the engine to keep the faith and hope alive. La fuerza de tu convicción es el motor para conservar la fe y la esperanza.	24 * 2 I’x2 I’x Learn to express your emotions without hurting anyone. Use your creativity. Aprende a expresar tus emociones sin lastimar a nadie. Usa tu creatividad.	25 * 3 TZ'IKIN3 TZ'IKIN Activate your inner joy; no one and nothing can change it. Activa tu alegría interna, la que nadie ni nada puede cambiar.	26 * 4 AJMAQ4 AJMAQ By forgiving and expressing your compassion you will find the peace you seek. Perdonando y expresando tu compasión encontrarás la paz que anhelas.
27 * 5 N'OJ5 N'OJ There is information and there is wisdom – seek the difference and you’ll be rewarded. Hay información y hay sabiduría – busca la diferencia y tendrás recompensas.	28 * 6 TIJAX6 TIJAX Discernment is knowing how to choose what suits you. Reflect before deciding. Discernimiento es saber escoger lo que te conviene. Reflexiona antes de decidir.	29 * 7 KAWOK7 KAWOK Give priority to your family. They will always be with you, unconditionally. Dale prioridad a tu familia. Ellos estarán siempre contigo, incondicionalmente.	30 * 8 AJPU’8 AJPU’ Have faith in the divinity that we all have inside. Use good judgment. Ten fe en la divinidad que todos nosotros llevamos dentro. Recurre al buen juicio.	31 * 9 IMOX9 IMOX Learn how to choose what is good for everyone... wholeheartedly. Aprende a escoger lo que será bueno para todos… de todo corazón.